Combine the salsa ingredients in a small bowl and allow the flavors to combine until ready to serve.
Preheat a grill pan or cast-iron skillet to high heat. Drizzle the red snapper fillets with olive oil. Combine all the spices into a small bowl and run fht fish with the mixture. Place fish on the hot pan skin-side down. After about 3 minutes, turn and cook the fish 3 to 4 minutes longer.
Cook green beans in 1 inch of boiling, salted water, covered, for 4-5 minutes, then drain. They should be bright green and still crisp. Return pan to heat and toss beans with oil and butter. Season with a little salt, transfer to a serving plate and garnish with the toasted almonds.
To serve, put the green beans alonsdie the spiced snapper topeed with a generous serving of salsa.