In a small saucepan, heat cooking sauce, chicken, beans, chiles and taco seasoning to boiling, stirring occasionally. Reduce heat to low and simmer for 10 minutes to blend flavors, stirring occasionally.
Top each serving with cheese, sour cream and tortilla chips, if desired.