Bring pot of water to boil. Add bouillon cubes and stir to dissolve; return to boil. Add vegetables; cook until just tender, stirring occasionally, about 18 minutes. Drain vegetables; return to pot. Add butter and mash until smooth. Mix in 3 tablespoons milk, adding more milk if mixture is dry. Season with salt and pepper.