In a medium-sized bowl, stir yogurt with seasonings. Open thighs. Add to yogurt mixture and turn to coat.
Lay chicken flat on grill. Barbecue, covered for 4 minutes. Baste with any remaining yogurt mixture. Turn chicken and continue to barbecue, covered until chicken feels springy when pressed, 4 to 6 more minutes.