Strain the lemon juice and combine it with the sugar in a large serving container or wide-mouthed jar. Stir until sugar is dissolved. Add the water and cranberry juice and stir again. Add a couple of trays of ice to chill the lemonade well. Then add the lemon and lime slices, and the cranberries, if you care to, and serve.