Grilled chicken skewers popular in Japan. Chicken thigh meat, green onion, chicken liver, hearts, gizzards, chicken skin can be prepared this way. It tastes best cooked over charcoal. Mirin is a sweet Japanese sake (rice wine). Ordinary sake may be substituted for the mirin, with additional sugar. Translated from Shinkatei Hyakkajiten Vol. 1, Kodan-sha, 1967, with adaptations by me. The garlic is from a suggestion from a person selling this by the side of the street. Use standard American cups. Please use a roomy saucepan for the sauce, as it has a tendency to boil over. Watch both sauce preparation and meat grilling carefully.
- Put mirin, soy sauce, sugar and garlic, if using, into a medium-sized sauce pan, and cook over medium heat until there is only half as much sauce remaining.
- Let cool slightly while you are preparing the chicken.
- Cut chicken into bite-sized pieces; keeping the skin on is usual in Japan.
- Thread chicken onto skewers, alternating with green onion if desired.
- Begin grilling the chicken skewers on both sides without the sauce, when the meat starts changing color, brush the sauce on both sides, and continue grilling, brushing on sauce about 3 times total, and turning until done.
Great recipe! Quick, easy & delicious. I'm a fan of any meat on a stick but this is some next level stuff. Made as written w/garlic but had to sub white wine for mirin. Grilled over medium heat & it turned out awesome. The sweet & salty chicken with the grilled onions is a perfect combo. Definitely a keeper.
i had to cook this on top of the stove. i cooked the chicken in a pan and took out the water that came out and as soon as there was no more water i poured some of the sauce on top and sauteed it till it caramalized. used the left over sauce to drizzle on the chicken and wow. DELICIOUS! thank you for sharing a great recipe!
These were awesome!! I didn't have mirin so I used 1/4 cup rice vinegar. Thanks for posting!!