Preheat oven to 350°F.
Mix cottage cheese, oregano, basil and egg. Set aside.
In a deep saucepan, over medium heat, add butter and olive oil. Add onions, peppers, chopped parsley and cook a few minutes until soft. Add ground beef, break apart beef so that its very small and mix up. Add garlic. Cook a few minutes until the meat is completely browned. Add spaghetti sauce and tomatoes. Cook a few minutes more until bubbly. Sprinkle liberally with salt and pepper.(note: If you use extra lean ground beef then there is no reason the drain). Turn off heat and set aside.
Assemble lasagna: Spray deep 9 x 13 pan with Pam. Put 3/4 cup sauce on the bottom of the pan. Put 3 noodle over ( don't have them touch each other or the sides. Apply 1/4 sauce over, 1/4 of cottage cheese mixture 1/4 of mozzarella and 1/3 of Parmesan. Do this 2x more .and end with last 1/4 of items. Pour beef broth over.
Cover with foil and bake for 30 minutes or until bubbly and cooked through. Uncover and bake another 15 minutes ( more or less until slightly browned.
Remove from oven and let sit 5-10 minutes before cutting and serving.