Translators ~ Multi-Lingual Assistance

[Molly53]

The food.com community includes members from around the world. We recognize that English is not the primary language for many members, and some members may need assistance translating recipes into English.

If you would like to help other members with English translations, post here and include the languages you are familiar with.

**Please make sure your account settings are set up to receive mail**

If you need assistance, please post here, and one of our multi-lingual members will be happy to help you.

Afrikaans:
Zurie
eatrealfood


Arabic:
hoda
Maya's Mama *
Hajar Elizabeth (also Moroccan Arabic)


Brazilian Portugese:


Byelorussian:
Ice Cool Kitty


Cantonese:


Croatia, Bosnia and Serbia:
nitko


Czechoslovakian:
Hanka


Danish:
whiteedk
chapeau


Dutch:
Zurie
rheanneke
terroir
Taylor in Belgium


Farsi:
littlemafia


Finnish:
stormylee


Flemish:
Zurie
terroir
Taylor in Belgium


French:
Tea Girl
Velouria
HeatherFeather
Wish I Could Cook
Studentchef
terroir
awalde
FrenchBeaver
Hajar Elizabeth


German:
Lalaloula
Tea Girl
glitter (High German/Low German)
Zurie
HeatherFeather
rheanneke
terroir
awalde
grusha


Greek:
evelyn/athens
Sophiesophiet


Hebrew:
Studentchef


Hindi:
eatrealfood


Hungarian:
Serb Girl
littlemafia


Indonesia:


Italian:
terroir
awalde


Japanese:


Korean:


Lithuanian:
duonyte


Malaysian:


Mandarin:


Maltese:


Min:


Norwegian:
chapeau


Polish:
terroir


Portugese:
Mia #3
dihujo
babyiguana


Romanian:
littlemafia


Russian:
NatalyaK
terroir
Ice Cool Kitty
forthworthcookie
grusha


Serbian:
Serb Girl


Spanish:
Lalaloula
l0ve2c00k
Velouria
HeatherFeather
Mama's Kitchen (Hope)
veterano90
babyiguana
awalde

Swedish:


Tagalog:


Turkish:


Ukrainian:
Ice Cool Kitty


Vietnamese:
nhuanh44
trantuyetmai76


Xiang:


Yiddish:
Studentchef